Versión 1.3. junio de 2026
1.1 Las presentes condiciones regulan lo que se aplica cuando un club deportivo u otra organización o empresa (en adelante, el "Club") utiliza las plataformas u otras herramientas en línea (aplicación) de Holdsport.dk (en adelante, "Holdsport") para vender merchandising u otros bienes o servicios a miembros u otras personas físicas o jurídicas (en adelante, el "Comprador").
1.2 Las presentes condiciones complementan las condiciones comerciales generales aplicables a la relación entre Holdsport y cada Club que utilice las plataformas o herramientas de Holdsport. La relación entre el Club y el Comprador no se regula en las presentes condiciones; véase al respecto el punto 3 a continuación.
1.3 Por "merchandising" se entiende cualquier bien que un Club venda al Comprador. Puede tratarse, por ejemplo, de ropa deportiva, equipamiento u otros artículos suministrados por el Club o a través del Club. La venta de suscripciones y servicios entre Holdsport y el Club, y entre el Club y un socio, se regula en las condiciones comerciales generales que el Club acepta al utilizar los servicios de Holdsport. Si un Club desea vender tanto suscripciones como merchandising a los Compradores, deberán aceptarse tanto las presentes condiciones como las condiciones comerciales generales.
1.4 Las condiciones deberán ser aceptadas expresamente por el Club antes de que el merchandising del Club pueda ser intermediado y vendido a través del sitio web y la aplicación de Holdsport.
2.1 Holdsport es una herramienta en línea para la coordinación de todo tipo de deportes de equipo utilizados por uno o varios equipos deportivos del Club.
2.2 Holdsport es operado por:
Holdsport.dk ApS3.1 Sobre la base del acuerdo entre Holdsport y el Club, incluidas las Condiciones Comerciales Generales, Holdsport, como intermediario, deberá actuar para la venta de merchandising a los miembros del Club u otros usuarios (los Compradores).
3.2 A través del acuerdo entre Holdsport y el Club no se constituye ninguna asociación especial o similar, y Holdsport actúa de forma independiente y continuada como intermediario para la venta del merchandising del Club, hasta que el acuerdo se extinga.
3.3 En la venta de merchandising del Club a través de Holdsport, Holdsport es únicamente intermediario. El Club asume frente a Holdsport la responsabilidad plena de que el merchandising correspondiente sea lícito, no vulnere derechos de terceros y esté descrito correctamente en el sitio web y en la aplicación.
3.4 Los contratos de compraventa generados entre el Club y el Comprador a través de la tienda en línea son, por tanto, un contrato de compraventa entre el Club y el Comprador, y los aspectos relativos a la transacción, por ejemplo, entrega, defectos, devolución, etc., son ajenos a Holdsport. El Club asume la responsabilidad plena por los defectos del merchandising correspondiente y por su entrega al miembro comprador. Asimismo, el Club es responsable de elaborar y aplicar condiciones comerciales en la relación entre el Club y el Comprador. El Club puede establecer por sí mismo condiciones, etc., en holdsport.dk que sean aplicables a la relación entre el Club y el Comprador.
3.5 El Club realiza por sí mismo todas las tareas prácticas relacionadas con la venta y la entrega del merchandising vendido. El Club puede utilizar el sitio web y la aplicación de Holdsport para comunicarse con los Compradores sobre condiciones de entrega, condiciones comerciales, etc. Esto es una relación entre el Club y el Comprador y es ajeno a Holdsport.
4.1 En la intermediación de la venta de merchandising, el pago puede efectuarse de dos maneras:
1) El pago es cobrado por Holdsport por cuenta del Club, o
2) El pago se realiza directamente entre el Club y el Comprador.
4.2 Sobre 4.1.1: Cuando Holdsport cobra el pago al Comprador por cuenta del Club, se aplica lo siguiente:
4.3 Sobre 4.1.2: Cuando el pago se realiza directamente entre el Club y el Comprador, se aplica lo siguiente:
5.1 En la medida en que un Comprador, en virtud de la legislación o de las condiciones de Holdsport o del Club, desista o resuelva la compra del merchandising adquirido a través de Holdsport, Holdsport tiene derecho a que el Club le reembolse cualquier importe que Holdsport haya devuelto al Comprador por dicho motivo. La contraprestación de Holdsport por la intermediación en la venta del merchandising decae si el Comprador ejerce su derecho legal de desistimiento o resuelve legítimamente su compra.
5.2 Los eventuales importes que el Club deba reembolsar a Holdsport podrán liquidarse por Holdsport mediante compensación frente al Club.
5.3 En la medida en que un artículo haya sido confeccionado según los deseos del Comprador (bienes personalizados), por ejemplo, con estampación de impresión, como nombre, número, etc., el artículo no puede cambiarse ni reembolsarse, ya que no puede devolverse en su estado original.
6.1 En la medida en que Holdsport trate datos personales por cuenta del Club, incluida su recogida, Holdsport actuará respecto a dichos datos únicamente siguiendo las instrucciones del Club.
6.2 En la medida en que Holdsport reciba datos del Club, el Club garantiza que dichos datos han sido recogidos y conservados de conformidad con las normas vigentes del RGPD y/u otra legislación pertinente. El Club garantiza asimismo disponer de derechos, por ejemplo, en forma de consentimiento acreditable, para la cesión de datos a Holdsport. El Club mantiene indemne a Holdsport de toda responsabilidad a este respecto.
6.3 Holdsport tiene derecho a permitir que un tercero realice el tratamiento de datos, cuando el Club sea el responsable del tratamiento, siempre que se apliquen entre el Club y dicho tercero condiciones equivalentes a las establecidas en el punto 6.1. A petición del Club, este será informado sobre dichos acuerdos.
6.4 Holdsport ha adoptado medidas de seguridad técnicas y organizativas para evitar que dichos datos sean destruidos, perdidos o deteriorados de forma accidental o ilícita, así como para evitar que lleguen a conocimiento de personas no autorizadas, sean objeto de uso indebido o sean tratados de cualquier otro modo en contra de la legislación sobre protección de datos personales.
6.5 Holdsport proporcionará al Club, a petición de este, información suficiente para que pueda comprobar que se han adoptado las medidas de seguridad técnicas y organizativas mencionadas. El Club asumirá sus propios costes y todos los costes de Holdsport a este respecto.
6.6 La política de datos personales de Holdsport es, por lo demás, aplicable al contrato. Esta podrá consultarse en todo momento en el sitio web de Holdsport.
7.1 Cada una de las partes tiene derecho a rescindir el presente acuerdo con un preaviso de 30 días para el final de un mes.
7.2 Si una de las partes incumple sustancialmente el presente acuerdo, la parte no incumplidora tiene derecho a resolver el acuerdo 14 días después de haber notificado a la parte incumplidora dicho incumplimiento, siempre que este no haya sido subsanado con anterioridad.
7.3 Tras la extinción del acuerdo, Holdsport realizará la liquidación final. El Club responde, incluso tras la extinción del acuerdo y con independencia del motivo, por las reclamaciones derivadas de las relaciones jurídicas entre Holdsport y el Club, o entre el Club y el Comprador.
8.1 Las partes son responsables entre sí conforme a las reglas generales del Derecho danés, con las limitaciones que se indican a continuación.
8.2 Holdsport no es responsable por las pérdidas indirectas del Club, incluidos pagos perdidos u otros ingresos. La reclamación total de indemnización del Club frente a Holdsport nunca podrá exceder de un importe equivalente a la contraprestación que Holdsport haya recibido del Club durante los últimos 6 meses anteriores al momento en que se produjo la pérdida.
9.1 Toda eventual disputa entre Holdsport y el Club deberá intentar resolverse en la medida de lo posible de forma amistosa.
9.2 Si una disputa entre Holdsport y el Club no puede resolverse de forma amistosa, dicho asunto se resolverá conforme al Derecho danés ante el Tribunal de Aarhus.